disregard, collide, tailor, particular, nasty, relieve, appoint

从前，一位裁缝（tailor）正试图给他的针指定（appoint）一根新线。他对自己的工作非常讲究（particular），希望一切都恰到好处。突然，一只苍蝇飞过，而他，由于特别（particular）的专注，并没有忽视（disregard）这个烦恼。他拍打它，但他的手却没打到苍蝇，反而撞（collide）上了一堆布料。“哦，多么糟糕（nasty）的碰撞！”他喊道。然而，这次意外事件却缓解（relieve）了他高度的专注，让他为自己的笨拙而笑了起来。有时，一个小小的意外能帮助我们用不同的眼光看待事物。

Once, a tailor was trying to appoint a new thread to his needle. He was very particular about his work, wanting everything just right. Suddenly, a fly buzzed by, and he, in his particular focus, did not disregard the annoyance. He swatted at it, but instead of hitting the fly, his hand went to collide with a stack of fabric. "Oh, what a nasty bump!" he exclaimed. The unexpected event, however, did relieve him of his intense focus, making him chuckle at his own clumsiness. Sometimes, a little accident helps us see things differently.

0/0